Informazioni legali
Termini e Condizioni del Servizio
Data dell'ultimo aggiornamento: 05/10/2026
Benvenuti nel servizio offerto da Velocity Pro Engine S.L., con sede in Avenida Diagonal 536, 08006 Barcelona, Spain e P.IVA: B21660089 e capitale sociale: € 3.000. Per qualsiasi domanda, il nostro team di assistenza clienti è a vostra disposizione tramite email: info@nebuzzz.com.
Accettazione e Ambito dell'Accordo
Accedendo e utilizzando questo servizio, l'utente riconosce di aver letto, compreso e accettato incondizionatamente le seguenti disposizioni. Si consiglia di esaminare attentamente ogni sezione prima di continuare a utilizzare il servizio.
Questo documento costituisce un contratto legalmente vincolante tra l'utente e Velocity Pro Engine S.L. (di seguito, "il Fornitore"). L'uso del servizio implica l'accettazione totale di questi termini e di eventuali modifiche future senza necessità di preavviso.
Base Legale e Giurisdizione
L'interpretazione e l'applicazione di questi termini sono regolate dalla legislazione spagnola. In caso di controversie relative all'elaborazione delle carte di pagamento, le dispute saranno sottoposte al tribunale competente di Barcelona, Spagna. Questa disposizione rimane valida anche dopo la cessazione dell'utilizzo del servizio.
Inoltre, il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati, garantendo i diritti e le libertà fondamentali dell'utente.
Descrizione e Ambito del Servizio
Il servizio mette a disposizione una piattaforma online per accedere a vari contenuti di intrattenimento. Ciò include il portale, le interfacce utente, le trasmissioni in diretta e qualsiasi software o materiale correlato (di seguito, "il Servizio"). Il tutto è offerto in conformità con il presente Accordo e con altri documenti di riferimento, inclusi quelli aggiornati periodicamente.
Utilizzando il servizio, l'utente accetta i termini e le condizioni. In caso di disaccordo, deve interrompere immediatamente l'uso del servizio.
Validità dell'Accordo e Condizioni di Registrazione
L'accesso al servizio richiede la creazione di un account, durante il quale verranno richiesti dati personali come nome, indirizzo email e dati bancari. Tali dati saranno utilizzati esclusivamente per il funzionamento interno del servizio e non per scopi commerciali senza il suo esplicito consenso.
Il servizio è destinato esclusivamente a persone che abbiano raggiunto la maggiore età nel paese in cui risiedono, e comunque di almeno 18 anni. Registrandosi, lei dichiara e garantisce di soddisfare tale requisito e di possedere la capacità legale necessaria per accettare e rispettare il presente Accordo. Parte dei contenuti disponibili tramite il servizio potrebbero essere classificati come non adatti ai minori. Qualora lei sia minorenne, potrà accedere al servizio solo sotto la supervisione diretta e con il consenso espresso dei suoi genitori o tutori legali. Il Fornitore potrà limitare o revocare l’accesso in caso di mancato rispetto di questa condizione.
Registrando i suoi dati, lei autorizza il Fornitore a inviarle comunicazioni relative all'assistenza clienti, conferma delle transazioni, newsletter e offerte pertinenti. È importante che le informazioni fornite siano accurate, poiché saranno la base per l'accesso sicuro al servizio.
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare unilateralmente questi termini e condizioni, e tali modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo la loro pubblicazione o notifica diretta. Se continua a utilizzare il servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche, si intenderà che lei accetta l'accordo aggiornato.
Licenza Limitata e Uso Consentito
Il Fornitore le concede una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il servizio e accedere ai contenuti esclusivamente per scopi personali e non commerciali. Questa licenza è regolata dai termini qui stabiliti.
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare, aggiornare o addirittura sospendere il funzionamento del servizio senza preavviso. Qualsiasi descrizione del funzionamento attuale non implica garanzia o impegno riguardo al suo funzionamento futuro.
Tariffe, Fatturazione e Metodi di Pagamento
Il costo del Servizio può variare in base alla Sua area geografica o all'offerta commerciale selezionata. È possibile consultare il prezzo base e la tabella delle tariffe sempre aggiornata al seguente link: https://nebuzzz.com/it/chi-siamo.
Completando la registrazione, Lei autorizza esplicitamente l'attivazione di un ciclo di fatturazione ricorrente. Il Suo abbonamento si rinnoverà automaticamente con cadenza periodica, in base al ciclo sottoscritto, fino a quando non effettuerà la cancellazione del Suo account in conformità con la Politica di Cancellazione qui contenuta.
Il Fornitore si riserva il diritto di svolgere campagne promozionali che includono periodi di prova gratuiti o tariffe iniziali ridotte. Se Lei aderisce a una promozione o a un periodo di prova, dovrà formalizzare la cancellazione prima della scadenza di tale periodo per evitare l'addebito automatico della tariffa di abbonamento completa, che verrà fatturata immediatamente al termine della prova.
I pagamenti saranno effettuati tramite carta di credito; potrebbero essere applicate commissioni aggiuntive da parte dell'istituto emittente della carta. Tutti i prezzi includono le imposte applicabili, ma potrebbero esserci commissioni collegate al metodo di pagamento che dovranno essere verificate con il Suo istituto finanziario.
Accettando queste condizioni, dichiara che i fondi utilizzati sono di origine legittima e autorizza il trasferimento dei Suoi dati al fornitore del metodo di pagamento, il quale è conforme allo standard di sicurezza delle informazioni PCI DSS.
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le tariffe o introdurre nuovi addebiti, notificando tali modifiche in anticipo tramite e-mail.
Procedure di Cancellazione e Politica di Rimborso
Lei può cancellare la sua sottoscrizione in qualsiasi momento seguendo il processo stabilito nel portale. Per farlo, deve accedere al suo account, individuare l'opzione "Cancellazione" e completare il modulo di disdetta, oppure contattare il nostro team di assistenza tramite info@nebuzzz.com.
È fondamentale annullare l'abbonamento prima della data di rinnovo per evitare l'addebito del periodo successivo. Dopo la cancellazione, l'accesso al servizio sarà mantenuto fino alla fine del periodo di pagamento già versato, senza rimborsi per frazioni di periodo.
La politica di rimborso prevede il rimborso solo della quota relativa all'ultimo mese pagato, sempre che la richiesta venga effettuata entro 25 giorni dalla fatturazione. Le richieste devono essere inviate a info@nebuzzz.com e saranno valutate entro due giorni lavorativi. L'approvazione del rimborso è a discrezione del Fornitore, senza costituire un obbligo per futuri casi simili.
Diritti di Recesso e Misure di Sicurezza
Il Fornitore si riserva il diritto di rescindere o limitare l'accesso al servizio in qualsiasi momento e senza preavviso, sia per violazione di questi termini che per motivi di sicurezza. In caso di frode o uso non autorizzato, sarà effettuato un rimborso totale dell'importo addebitato, previa comunicazione immediata al servizio di assistenza.
Ogni azione di cancellazione comporta la cessazione immediata di tutte le licenze e i diritti concessi, senza alcun obbligo di conservare i dati o fornire copie delle informazioni memorizzate.
Obblighi e Responsabilità dell'Utente
Per garantire un uso corretto e sicuro del servizio, l'utente si impegna a:
- Utilizzare i contenuti e i servizi rispettando i diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, marchi, segreti commerciali e altri diritti legali.
- Non utilizzare tecniche automatizzate per accedere o indicizzare i contenuti, salvo quelle permesse dai motori di ricerca pubblici.
- Non introdurre virus o codici dannosi che possano compromettere la funzionalità del sistema.
- Non modificare, alterare o disattivare i meccanismi di sicurezza implementati nel servizio.
- Non interferire con la visualizzazione o distribuzione della pubblicità che è parte integrante del servizio.
- Non promuovere servizi o attività non espressamente autorizzati dal Fornitore.
- Non raccogliere informazioni personali di altri utenti in violazione della nostra Politica sulla Privacy.
- Astenersi dal promuovere comportamenti che possano costituire crimini o generare responsabilità civili.
- Rispettare tutte le direttive e politiche pubblicate dal Fornitore.
- Evitare di interferire con l'uso e il godimento del servizio da parte di altri utenti.
Inoltre, è espressamente vietata la riproduzione, distribuzione o modifica dei contenuti senza l'autorizzazione preventiva e scritta del Fornitore, sia per scopi commerciali che non commerciali.
Sospensione, Modifiche e Forza Maggiore
Il Fornitore può, a sua esclusiva discrezione, modificare, sospendere o interrompere total o parzialmente il servizio senza preavviso, senza che ciò generi diritto a compensazione o rimborso, salvo quanto diversamente stabilito. In caso di sospensione per violazione di questi termini, non verrà fornita alcuna compensazione.
In caso di eventi di forza maggiore —come disastri naturali, conflitti, interruzioni nella connettività dei fornitori chiave o qualsiasi altro evento fuori dal nostro controllo— il Fornitore sarà esente da responsabilità durante il periodo interessato, estendendo il termine ragionevole per la ripresa normale del servizio.
In situazioni eccezionali, possono essere offerti provvedimenti alternativi come crediti, sconti o altre compensazioni, rimanendo a totale discrezione del Fornitore la forma e l'ambito delle stesse.
Proprietà Intellettuale e Marchi
Tutti i materiali, testi, grafica, loghi, immagini, contenuti audiovisivi e qualsiasi altro elemento del servizio sono di proprietà esclusiva del Fornitore o di terzi licenzianti. Il loro uso è limitato all'accesso e visualizzazione personale, ed è vietata la loro riproduzione, distribuzione, trasformazione o sfruttamento senza previa autorizzazione scritta.
L'uso non autorizzato di marchi, loghi e altri elementi protetti da diritti di proprietà intellettuale è soggetto alle misure legali appropriate.
Riferimenti a Siti Esterni
Il servizio può includere collegamenti a portali di terzi forniti esclusivamente per comodità. Il Fornitore non è responsabile per i contenuti, le politiche o le pratiche di tali siti, né per eventuali danni o perdite derivanti dal loro uso.
Limitazione delle Garanzie e Rinunce
L'utente riconosce che il servizio viene fornito "così com'è" e si assume la responsabilità dell'uso che ne fa. Il Fornitore e i suoi associati non garantiscono la continuità, l'accuratezza, la sicurezza né l'assenza di errori nel servizio. Inoltre, sono espressamente escluse le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o assenza di difetti.
Il mancato intervento del Fornitore per violazioni precedenti non costituisce rinuncia all'esercizio di azioni legali in caso di future violazioni.
Disposizioni Complementari e Risoluzione delle Controversie
Questo accordo rappresenta l'intero accordo tra l'utente e il Fornitore, sostituendo qualsiasi accordo precedente, verbale o scritto. Nessuna modifica sarà valida a meno che non venga fatta per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato del Fornitore.
L'utente non può cedere né trasferire i suoi diritti o obblighi derivanti dal presente accordo senza il consenso esplicito del Fornitore.
In caso di controversie o divergenze, entrambe le parti si sottoporranno ai tribunali competenti in Spagna, salvo che venga concordato un meccanismo alternativo di risoluzione delle controversie, come la mediazione, previa tentata conciliazione.
Contatto e Assistenza
Se ha domande, commenti o necessita di assistenza aggiuntiva, non esiti a contattare il nostro team di supporto via email a info@nebuzzz.com. Siamo impegnati a offrirle un'assistenza personalizzata e a risolvere qualsiasi problema che potrebbe sorgere.
Politica e Privacy
Al fine di conformarsi alla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, vi informiamo dettagliatamente sul trattamento delle vostre informazioni.
Responsabile del Trattamento
Velocity Pro Engine S.L. (da ora in poi, "la Società") è l'entità responsabile della gestione dei vostri dati personali. Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei vostri dati, potete contattarci tramite e-mail all'indirizzo info@nebuzzz.com o inviare corrispondenza all'indirizzo Avenida Diagonal 536, 08006 Barcelona, Spain.
Informazioni che Raccogliamo
Durante la vostra interazione e registrazione nel nostro portale, possiamo raccogliere i seguenti dati personali:
- Indirizzo e-mail
- Nome e cognome
- Data di nascita
- Numero della carta bancaria
- Dati relativi al vostro dispositivo (modello, versione del sistema operativo, identificatore unico, ecc.)
- Informazioni dal server derivanti dalla vostra navigazione (indirizzo IP, tipo di browser, data e ora di accesso, lingua del browser, ecc.)
Finalità del Trattamento dei Dati
La Società utilizza le informazioni raccolte per gestire e ottimizzare il funzionamento del servizio contrattato. Il trattamento dei vostri dati è indispensabile per adempiere agli obblighi contrattuali e offrirvi un'esperienza personalizzata.
Inoltre, questi dati possono essere utilizzati per inviare comunicazioni relative al servizio, come aggiornamenti, notifiche di sicurezza e altri avvisi rilevanti.
Possibili Cessioni a Terzi
I vostri dati potranno essere condivisi con terzi nelle seguenti circostanze, sempre con le garanzie legali appropriate:
- Amministrazioni Pubbliche: Per l'adempimento degli obblighi legali derivanti dall'attività della Società.
- Revisori Esterni: Aziende incaricate della revisione contabile, in conformità alle normative e ai requisiti legali.
- Forze dell'Ordine: Quando esiste l'obbligo legale di fornire informazioni alle autorità competenti.
- Fornitori: Aziende che collaborano nella prestazione del servizio, previa firma di accordi di riservatezza e trattamento dei dati.
Qualora fosse prevista una cessione dei dati a destinatari diversi da quelli menzionati, vi sarà fornita previa comunicazione.
Periodo di Conservazione dei Dati
I dati personali saranno conservati per il periodo in cui esiste la relazione con la Società. Una volta terminata tale relazione, verranno conservati per i periodi di conservazione legali applicabili e, trascorso tale tempo, saranno eliminati o debitamente anonimizzati.
Diritti degli Utenti
Avete il diritto di accedere, rettificare, limitare, cancellare e opporvi al trattamento dei vostri dati personali. Per esercitare questi diritti, potete contattare la Società utilizzando l'indirizzo postale o l'e-mail sopra indicati.
Qualora riteniate che i vostri diritti o la normativa vigente siano stati violati, potrete anche presentare un reclamo presso:
- La stessa Società, tramite i canali di contatto stabiliti.
- L'autorità di regolamentazione in materia di protezione dei dati, sia tramite il sito web o l'indirizzo postale.
Misure di Sicurezza e Protezione
La Società adotta tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza dei vostri dati personali, proteggendoli da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazione o distruzione. Tra queste misure vi sono, tra le altre, la crittografia dei dati e il controllo degli accessi.
In determinate situazioni, potrebbero essere effettuate trasferimenti internazionali di dati. In tali casi, saranno adottati meccanismi adeguati di protezione secondo la normativa vigente.
Condizioni di abbonamento
Data dell'ultimo aggiornamento: 05/10/2026
Benvenuti nel servizio offerto da Velocity Pro Engine S.L., con sede in Avenida Diagonal 536, 08006 Barcelona, Spain e P.IVA: B21660089 e capitale sociale: € 3.000. Per qualsiasi domanda, il nostro team di assistenza clienti è a vostra disposizione tramite email: info@nebuzzz.com.
Tariffe, Fatturazione e Modalità di Pagamento
Il costo del servizio è di € 29.99 ogni 28 giorni. L'abbonamento si rinnoverà automaticamente ogni 28 giorni fino a quando non deciderà di cancellare il suo account. Il Fornitore si riserva il diritto di realizzare campagne promozionali del servizio con periodi di prova gratuiti o a prezzo ridotto. Nel caso degli utenti che aderiscono a tali promozioni, essi potranno annullare il servizio prima della fine del periodo di prova corrispondente alla promozione e non verrà loro addebitato il prezzo intero dell'abbonamento. Nel caso in cui gli utenti con un periodo di prova non annullino il proprio abbonamento prima della fine di tale periodo, l'abbonamento al servizio si attiverà automaticamente ad una tariffa di € 29.99 ogni 28 giorni.
I pagamenti saranno effettuati tramite carta bancaria, e potrebbero essere applicate commissioni aggiuntive da parte dell'emittente della carta. Tutti i prezzi includono le imposte, ma potrebbero esserci tasse associate al metodo di pagamento che dovranno essere verificate con la sua istituzione finanziaria.
Accettando questi termini, lei dichiara che i fondi utilizzati provengono da una fonte legittima e autorizza l'invio dei suoi dati personali al fornitore del metodo di pagamento, il quale è conforme agli standard PCI DSS per la sicurezza delle informazioni.
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le tariffe o di includere nuovi addebiti, notificando tali modifiche in anticipo tramite email.
Procedure di Cancellazione e Politica di Rimborso
Lei può cancellare la sua sottoscrizione in qualsiasi momento seguendo il processo stabilito nel portale. Per farlo, deve accedere al suo account, individuare l'opzione "Cancellazione" e completare il modulo di disdetta, oppure contattare il nostro team di assistenza tramite info@nebuzzz.com.
È fondamentale annullare l'abbonamento prima della data di rinnovo per evitare l'addebito del periodo successivo. Dopo la cancellazione, l'accesso al servizio sarà mantenuto fino alla fine del periodo di pagamento già versato, senza rimborsi per frazioni di periodo.
La politica di rimborso prevede il rimborso solo della quota relativa all'ultimo mese pagato, sempre che la richiesta venga effettuata entro 25 giorni dalla fatturazione. Le richieste devono essere inviate a info@nebuzzz.com e saranno valutate entro due giorni lavorativi. L'approvazione del rimborso è a discrezione del Fornitore, senza costituire un obbligo per futuri casi simili.